Noveller
Konstantin Paustovskij

Översättning: Per-Olof Andersson
Danskt band
Antal sidor:
ISBN: 978-91-977405-62
Utgivning: 2012, april

”Ryssland utan Paustovskij är som rysk landskap utan fält.” K. Kedrov

I denna novellsamling ingår tio noveller av Konstantin Paustovskij(1892-1968),
en av de mest populära författarna i både Sovjetunionen och Ryssland.
I novellerna, fyllda av djup humanism och medkänsla, berättar Paustovskij om
kärlek, andlighet, krig, naturen, livet och åldrande. Hans lakoniska, bildrika och
poetiska språk är förföriskt och får läsarna att njuta av berättelsernas skönhet och visdom.

I några noveller fångar vi en levande glimt av Paustovskij-romantiker, som t ex i novellen ”Snö”; hans empati och djupa
känslor för sina medmänniskor, särskilt ryska judar, möter vi i novellerna ”Etiketter till kolonialvaror”,”Den engelska rakkniven”och ”Isaak Levitan”. Novellerna är skrivna mellan åren 1924 och 1966 och har aldrig tidigare publicerats i
bokform på svenska (utom novellen ”Telegram”).

”Jag tror att läsare tycker om Paustovskij för att han så generöst delar med sig av godhet… Man kan slåss för godhet
på många sätt; ett sätt är att inympa en känsla av godhet i människor. Det är så Paustovskij gör det.” Olga Berggolts